مسخ و در سرزمین محکومان + نقد و تفسیر
مسخ وحشتناک است و در سرزمین محکومان وحشتناکتر. و این وحشت، وحشتِ ما از جن و هیولا و ارواح نیست. بلکه وحشتِ ما از خودِ ماست. وحشتِ ما از حقارتیست که بر خود پذیرفتهایم.
- نسخهی pdf کتاب مسخ به صورت رایگان در بخش توضیحات تکمیلی قرار دارد.
به کولهپشتی خریدتان اضافه شد!
به کولهپشتی خریدتان شما اضافه شد!
460,000 تومان | صد و هشتاد دقیقه آموزش + گواهی پایان دوره
رزومهی پوریا پلیکان
منتشر شدهها
- • کتاب شعر "آن سر این جنازه را بگیر" - ۲۰۱۷
- • مؤلف بین شاعرها کم داریم - ایبنا - ۲۰۱۷
- • ترانه "مهتاب" با صدای احسان سپیدار - ۲۰۱۸
- • کتاب شعر "ردبخیه" - نشر سحر (آمریکا) - ۲۰۲۰
- • کتاب شعر "چشمها را باید شست" - ۲۰۲۱
- • ترانه "چهارراه" با صدای رامتین بابایی - ۲۰۲۲
- • کتاب شعر "ردبخیه" - نشر مهر و دل - ۲۰۲۴
جوایز
- • برگزیده جشنواره سراسری شعر بوشهر - ۲۰۱۹
- • برگزیده جشنواره بینالمللی شعر دالاس (آمریکا) - ۲۰۲۰
- • مقام اول جشنواره بینالمللی شعر ژاله اصفهانی (لندن) - ۲۰۲۲
- • مقام اول جشنواره شعر سپید هرمز علیپور - ۲۰۲۲
- • برگزیده جشنواره بینالمللی شعر ژاله اصفهانی (لندن) - ۲۰۲۳
- • برگزیده جشنواره شعر بهاران - ۲۰۲۴
- • برگزیده جشنواره شعر خبرنگاران - ۲۰۲۵
📚 تمام دورههای پوریا پلیکان
مسخ و در سرزمین محکومان + نقد و تفسیر
مسخ وحشتناک است و در سرزمین محکومان وحشتناکتر. و این وحشت، وحشتِ ما از جن و هیولا و ارواح نیست. بلکه وحشتِ ما از خودِ ماست. وحشتِ ما از حقارتیست که بر خود پذیرفتهایم.
مسخ: زمینهی نگارش و انتشار
«مسخ» (Die Verwandlung) داستان بلندی از فرانتس کافکا است که نخستین بار در سال ۱۹۱۵ میلادی منتشر شد. این اثر که از مشهورترین نوشتههای کافکا به شمار میرود، داستان گرگور زامزا، فروشندهی دورهگردی را روایت میکند که یک روز صبح از خواب بیدار میشود و میبیند به موجودی حشرهمانند تبدیل شده است. کافکا نگارش این داستان را در سال ۱۹۱۲ آغاز کرد و متن آن نخست در شمارهی اکتبر ۱۹۱۵ نشریهی ادبی «دی وایسن بلتر» (Die Weißen Blätter) به چاپ رسید و سپس در دسامبر همان سال به شکل کتاب مستقل منتشر شد. (منبع: Kafka, Franz. The Metamorphosis. Translated by Stanley Corngold, Bantam Books, 1972, introduction; همچنین Unwin, Stephen. A Guide to the Plays of Franz Kafka. Bloomsbury, 2010, p. 12)
مسخ: درونمایه و جایگاه ادبی
داستان «مسخ» معمولاً به عنوان یکی از نمونههای برجستهی ادبیات مدرن و اگزیستانسیالیستی سدهی بیستم شناخته میشود و به دلیل فضای کابوسوار، روایت سرد و بیطرفانه، و تصویر بیگانگی انسان در جهان مدرن مورد توجه قرار گرفته است. منتقدان این داستان را از جهاتی بازتاب رابطهی پیچیدهی کافکا با خانواده، به ویژه پدرش، و نیز بیانگر احساس گناه، انزوا و بیارزش شدن فرد در ساختار خانواده و جامعه دانستهاند. اثر از زمان انتشار تاکنون بارها به زبانهای گوناگون ترجمه و در قالبهای تئاتر، سینما، اپرا و کمیک بازآفرینی شده است. (منبع: Gray, Richard T. A Franz Kafka Encyclopedia. Greenwood Press, 2005, pp. 189–191)
در سرزمین محکومان: زمینهی نگارش و انتشار
«در سرزمین محکومان» یا «در مستعمرهی کیفری» (In der Strafkolonie) داستان کوتاهی از فرانتس کافکا است که در اکتبر ۱۹۱۴ نوشته شد و نخستین بار در سال ۱۹۱۹ میلادی در مجموعهداستانی به نام «پزشک دهکده» (Ein Landarzt) منتشر گردید. داستان روایتگر سفر یک جهانگرد به جزیرهای دوردست است که در آن یک افسر، دستگاهی پیچیده برای شکنجه و اعدام محکومان معرفی میکند. این اثر در دورهی اوج نگارش داستانهای کافکا خلق شد و کافکا خود در نامهها و یادداشتهایش از خوانش این داستان برای دوستانش سخن گفته است. (منبع: Kafka, Franz. The Complete Stories. Edited by Nahum N. Glatzer, Schocken Books, 1971, pp. 140–167; همچنین Brod, Max. Franz Kafka: A Biography. Schocken Books, 1960, p. 143)
در سرزمین محکومان: درونمایه و جایگاه ادبی
این داستان معمولاً به عنوان یکی از تاریکترین و خشونتبارترین نوشتههای کافکا شناخته میشود و در آن مفاهیمی چون عدالت، قانون، قدرت، شکنجه و رابطهی میان مجازات و حقیقت بازنمایی شده است. توصیف دقیق و طولانی دستگاه اعدام، یکی از بخشهای مشهور این داستان است و بسیاری از منتقدان آن را استعارهای از نظمهای دیوانسالارانه و قوانین غیرانسانی در جوامع مدرن دانستهاند. «در سرزمین محکومان» به دلیل فضای دلهرهآور و ساختار روایی خاص خود، جایگاه ویژهای در میان آثار کافکا دارد و بارها مورد اقتباس سینمایی، تئاتری و تصویری قرار گرفته است. (منبع: Corngold, Stanley. Lambent Traces: Franz Kafka. Princeton University Press, 2004, pp. 71–90)